Nell’ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo, andrà in scena domani, 25 ottobre, a Basilea “Terra matta”, spettacolo di Stefano Panzeri tratto dall’opera letteraria di Vincenzo Rabito. Organizzato da Comites di Basilea, Fondazione ECAP e Società Dante Alighieri, con il patrocinio del Consolato d’Italia, lo spettacolo inizierà alle 19.30 nella sede della Missione Cattolica (Rümelinbachweg 14).

Bracciante siciliano semianalfabeta classe 1899, Vincenzo Rabito un bel giorno si mise a scrivere la sua autobiografia: un diario di vita di oltre 1.500 pagine dattiloscritte senza margini, con il punto e virgola a dividere una parola dall’altra, una scrittura fonetica con tanti sicilianismi. L’appassionante narrazione spazia dalla sua nascita 1899 al 1968.

Pubblicato da Einaudi nel 2007 è considerato uno dei “capolavori” delle autobiografie popolari italiane e divenne un vero caso con più di 50.000 copie vendute.

Stefano Panzeri attore, narratore, regista ha tratto da questo densissimo testo quattro spettacoli, di cui a Basilea presenterà “Terra matta 1 (1989 – 1918)” la gioventù, lo sforzo di emancipazione e di sopravvivenza alla miseria e sbocca sulle vicende da soldato durante la prima guerra mondiale; e “Terra matta 2 (1918 – 1943)” la dittatura fascista, l’occupazione tedesca, fino a quando “hanno trasuto li americane”.

Accanto alla vicenda di Vincenzo trovano spazio anche le storie di Lina, Saverio ed altri personaggi raccolti dalla viva voce di emigranti italiani Oltreoceano.